所産の英語

産業主義によってフランス革命の様々な社会的所産を受け入れる用意ができていた例文帳に追加

industrialism prepared the way for acceptance of the French Revolution's various socialistic offspring発音を聞く  - 日本語WordNet

広義では、人類の文化的活動によって生み出された有形・無形の文化的所産のこと。例文帳に追加

In the broad sense, it refers to any tangible or intangible cultural product invented through human cultural activity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

演劇、音楽、工芸技術その他の無形の文化的所産は無形文化財と定義されている。例文帳に追加

Intangible cultural properties are defined as the intangible cultural products or outcomes such as plays, musical pieces and craft skills.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舞鶴観光協会（舞鶴市役所産業振興室まちの魅力づくりグループ内）(TEL0773-66-1024)例文帳に追加

Maizuru Tourist Association (within the Group for creating attractive town of the Industrial Development Office of Maizuru city hall) (Phone: 0773-66-1024)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広義では、人類の文化的活動によって生み出された無形の文化的所産全般を意味する。例文帳に追加

generally means intangible cultural products produced by human cultural activities in a broad sense.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらは、従前の正史的歴史観への新たな歴史的意味付けの所産であると解されている。例文帳に追加

It is understood that these were produced by giving new historical meanings to the views of history in the previous official histories.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

というより属国か独立国か、という二項対立的な枠組みそのものが近代の所産である。例文帳に追加

Or it can be said that the framework where the two terms 'client' and 'independent' conflict is an offspring of modern times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広義では、人類の文化的活動によって生み出された有形の文化的所産全般を意味する。例文帳に追加

In a broad sense, they refer to all the cultural products with a tangible form that were created by the cultural acts of human beings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス